Expressions we speak in the South are baffling to many Americans, I cannot imagine the struggle that comes in translating idioms such as “Were you raised in a barn?” into another language. Today, I will not pose this question to you, but should you visit my home and happen to leave the door open, I …